
|社 長:邱躍進
|總編輯:張曉暉

三八節快樂
國際婦女節是為了紀念婦女權利的運動,設在每年的 3 月 8 日的國際性節日。這個紀念日在很多國家也是法定假期。各地社會在國際婦女節亦慶祝婦女在經濟、政治和社會等領域做出的重要貢獻。

為紀念三八婦女節,在澳門基金會的贊助下,澳門公職人員協會2022年3月5日﹝星期六﹞下午3時於會址舉辦「紀念三八婦女節活動──插花工作坊」,邀請了澳門花卉業商會長鄧姍婉作為講師。大會主席姍桃絲、理事會副主席譚令儀、助理秘書長黎寶珊、財政助理楊敏儀、行政秘書梁玉儀參與是次工作坊。

由於新冠肺炎疫情的影響,本會限制了入場人數。是次講座出席者約四十人次, 為參與者的互動交流提供了友好的氛圍。除了由主講者鄧姍婉介紹插花藝術之外,大會主席姍桃絲亦就澳門現時女性權益方面的情況發表意見,並鼓勵參與者互相交流。在工作坊中,鄧姍婉簡要介紹插花的藝術性及演示,插花可稱為插花藝術,就是把花插在瓶、盤、盆等容器裡,而不是栽在這些容器中。所插的花材,或枝、或花、或葉,均不帶根,只是植物體上的一部分,並且不是隨便亂插的,而是根據一定的構思來選材,遵循一定的創作法則,插成一個優美的形體(造型),借此表達一種主題,傳遞一種感情和情趣,使人看後賞心悅目,獲得精神上的美感和愉快。

參與是次工作坊的市民表示受益匪淺,舉辦的插花工作坊陶冶性情,希望在未來亦能參加更多相類似的工作坊,既能討論女性權益的相關議題也能學到不少實用的藝術技巧。澳門公職人員協會亦會繼續舉辦不同類型的活動,為澳門市民提供更多精神上改善生活質素的文藝活動。
Seminário sobre “Arranjo de Flores” Para Celebrar O Dia Internacional da Mulher
01
O “Dia Internacional da Mulher” é um dia importante para relembrar a grande luta dos direitos das mulheres, estabelecendo assim o dia 8 de Março para a sua comemoração. Para relembrar as conquistas de destaque das mulheres nos âmbitos das suas contribuições no desenvolvimento da indústria, economia, política e da sociedade, muitos países regulamentam este dia como feriado, organizando diferentes actividades para a comemoração desse grande dia.

02
A Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Macau (ATFPM) tem organizado, ao longo dos 35 anos da sua existência, actividades destinadas à celebração do “Dia Internacional da Mulher”, e para este ano realizou-se , no dia 5 de Marços, pelas 15h00, um seminário sobre “Arranjo de Flores”, com o patrocínio da Fundação Macau e com a participação de 40 sócias. Convidou como oradora a Presidente da Associação de Floristas de Macau, Sra. Deng Xian Wan, com a presença da Presidente da Mesa da Assembleia Geral da ATFPM , Dra. Rita Santos, a Vice-Presidente da Direcção, Sra. Tam Leng I, a Secretária Geral Adjunta, Sra. Lai Pou San, a Tesoureira-Adjunta, Sra. Ieong Man I e a Secretária Executiva, Sra. Leong Iok I.

03
Devido à situação epidémica do coronavírus, a ATFPM teve de limitar a entrada do número para 40 mulheres proporcionando às participantes um convívio amistoso e de troca de opiniões sobre o direito da mulher na sociedade de Macau tema que foi apresentado pela Presidente da Mesa da Assembleia Geral, Rita Santos, para além de aquisição de conhecimento de arranjo floral apresentada pela referida oradora. Conforme a apresentação da Presidente, Sra. Deng Xian Wan, através da distinção de diferentes tipos e qualidade das flores com a combinação das suas cores , todas as participantes conseguiram criar uma obra de arranjo foral única como prova de arte de cada uma. Por outro lado, o arranjo de flores pode inspirar a criatividade e a capacidade de imaginação da cada pessoa.
04
Por fim, a maioria das participantes expressou que aprendeu muitas técnicas de arte interessantes durante o seminário, e manifestaram o desejo de poder participar no futuro em mais seminários semelhantes destinados às mulheres.
05
A ATFPM vai continuar a organizar mais seminários com diferentes temas para que os cidadãos possam adquirir mais conhecimentos para elevar a qualidade de vida nos âmbitos de alimentação saudável, saúde e artes.
澳門公職人員協會
大會主席
Presidente da Mesa da Assembleia Geral,
Comendadora Rita Santos
姍桃絲
二零二二年三月五日
Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Macau aos 5 de Março de 2022.
End